கீதை - 1.15 - பாண்டவர் படை சங்க நாதம்

கீதை - 1.15 - பாண்டவர் படை சங்க நாதம் 

पाञ्चजन्यं हृषीकेशो देवदत्तं धनञ्जयः।
पौण्ड्रं दध्मौ महाशङ्खं भीमकर्मा वृकोदरः॥१५॥

பாஞ்சஜந்யம் ஹ்ருஷீகேஸோ² தே³வத³த்தம் த⁴நஞ்ஜய:|
பௌண்ட்³ரம் த³த்⁴மௌ மஹாஸ²ங்க²ம் பீ⁴மகர்மா வ்ருகோத³ர: ||1-15||

பாஞ்சஜந்யம் = பாஞ்சஜன்யம்

ஹ்ருஷீகேஸோ² = ரிஷிகேசன் என்ற கண்ணன்

 தே³வத³த்தம் த⁴நஞ்ஜய:|  = அர்ஜுனன் தேவ தத்தம் என்ற சங்கை

பௌண்ட்³ரம் = பவுண்டரம்

 த³த்⁴மௌ = என்ற

மஹாஸ²ங்க²ம் = பெரிய சங்கை

 பீ⁴மகர்மா = பெரிய செயல்களை செய்யக் கூடிய பீமன்

வ்ருகோத³ர: = ஓநாய் போன்ற பெரிய வயிறு உடைய  ||1-15||

கண்ணன், அர்ஜுனன், பீமன் தத்தமது சங்குகளை ஊதினார்கள்.

http://bhagavatgita.blogspot.in/2018/03/115.html